译文
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
夕阳依(yi)恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说(shuo)不尽,写在给你(ni)的词曲中。这份情千万重。
何时才能够再次登临——
难道想要(yao)吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
宫殿那高(gao)大壮丽啊,噫!
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
不管风(feng)吹浪打却依然存在。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
泾县:在今安徽省泾县。
迷:凄迷。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
32、能:才干。