译文
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众(zhong)大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就(jiu)叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流(liu)泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
况且天下的太平或动乱,从洛(luo)阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
如不信时请看下棋(qi)的人,输赢还得等到局终才分晓。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
84.文:同:“纹”,指波纹。
(51)但为:只是。
离:离开
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。