译文
不是现在才这样,
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去(qu)(qu)射蛟江中。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
可进了车箱谷就(jiu)难以回归了,而山峰像通天的(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
其一
魂啊不要去西方!
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三(san)年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑(hun)脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒(tu)的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
(23)文:同“纹”。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
16、拉:邀请。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
②荒篱:指荒芜的篱笆。