译文
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸(xing)运的是(shi)那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒(jiu)和耳畔低徊婉转的歌唱。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
清风时时摇着它(ta)的枝条,潇洒终日是多么惬意。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
已经有些年迈,有心爱(ai)惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒(jiao)殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。