译文
我(wo)居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个(ge)早晚。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时(shi)我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘(piao)飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
你千年一清呀,必有圣人出世。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕(rao),渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
那湖光山色(se)仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸(suan)的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
3.步:指跨一步的距离。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
(7)焉:于此,在此。
⑦布衣:没有官职的人。