译文
国破身死现(xian)在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
在大半广阔的南方之地祀岳时(shi),迅速吸取天地灵气。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
四季相继又是一年将尽啊,日(ri)出月落总不能并行天上。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣(xiu)窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
车队走走停停,西出长安才百余里。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⑧与之俱:和它一起吹来。
65、仲尼:孔子字仲尼。