译文
魂魄归来吧(ba)!
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将(jiang)它视同众芳。
希望迎接你一同邀游太清。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
为何桀在呜条受(shou)罚,黎民百姓欢欣异常?
落日昏暮,高耸的城郭已(yi)望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦(yi)难以剪断万缕离愁别苦。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云(yun)天半阴半晴的日暮,在这禁火时(shi)节(jie),青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
崚嶒:高耸突兀。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑹零落:凋谢飘落。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
妖氛:指金兵南侵气焰。