译文
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
天寒季节远山一片(pian)明净,日暮时分大河格外迅急。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂(tang)堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
闲时观看石镜使心神清净,
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
下了几天雨(yu),河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶(ye)小舟从柳阴下缓(huan)缓驶出。
注释
18、兵:兵器。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
③渌酒:清酒。