译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离(li)别宴会上,更加容易清泪淋漓。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与(yu)楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
连年流落他乡,最易伤情。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我徙然感到韶华易逝,容华凋(diao)零,终日在春酒中留连光景。没有知(zhi)心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
又听说以前的魏夫人成仙后与群(qun)仙翱翔于华山之空。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
从(cong)古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
注释
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
97.裯(dao1刀):短衣。
5.之:代词,代驴。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。