译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
将水榭亭台登临。
乌鹊离去(qu)穿线月,萤火飞入晒衣楼。
(想必)妻子此时正站在(zai)高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
行遍天涯(ya),看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只(zhi)有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了(liao)。
农民便已结伴耕稼。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多(duo)次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满(man)志。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
一路上常冒着雾气露水,攀援(yuan)悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚(qi)的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
魂啊不要去西方!
注释
80弛然:放心的样子。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
(5)烝:众。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⑷得意:适意高兴的时候。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。