译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江(jiang)边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在(zai)皇帝身旁。车前的宫中(zhong)女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再(zai)也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
一同去采药(yao),
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
17.欲:想要