译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好(hao)了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前(qian)!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我已预先拂净青山上一片石摆(bai)下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
你看这六幅描摹南(nan)朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云(yun)朵充满了整个金陵城。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑾招邀:邀请。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
⒃〔徐〕慢慢地。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”