译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
知(zhi)(zhi)了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
一(yi)清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
归去的云(yun)一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗(li)栗。在我幼(you)年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟(jing)然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
鲁:鲁国
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。