译文
魂魄归来吧!
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去(qu)到自由的人家。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河(he)曲(qu),攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚(fen)之为灰矣。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静(jing)空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
②独步:独自散步。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。