译文
晚上我(wo)从南峰归来,女萝间的(de)明月落下水壁。
今日像(xiang)涧底的青松,明日像山头的黄檗。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是(shi)已经败坏的粮(liang)食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦(tan)的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和(he)你一起老去。
无可找寻的
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清(qing)澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
画为灰尘蚀,真义已难明。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
约:拦住。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
濑(lài):水流沙石上为濑。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
阴:山的北面。