译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生(sheng)于绿波之上。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不(bu)到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我(wo)中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将(jiang)自取灭(mie)亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己(ji)的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
生(xìng)非异也
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
17.收:制止。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。