译文
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对(dui)命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
我(wo)来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之(zhi)地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中(zhong)的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空(kong),挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣(sheng)的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
注释
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
36.庭:同“廷”,朝堂。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
⒀缅:思虑的样子。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。