译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
阳春四月登泰山,平整的(de)御道沿着屏风样的山峰直上。
为何嗜欲与(yu)人相同,求欢饱享一朝之情?
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文(wen)句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不(bu)朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角(jiao)流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天(tian)玉检、明堂的万世基石。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举(ju)杯。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
126.妖玩:指妖绕的女子。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。