译文
厨房里有出不(bu)完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
天的中央与八方四(si)面,究竟在哪里依傍相连?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然(ran)变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
饯行(xing)酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
啊,处处都寻见
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老(lao)翁是百般不舍,但又无可奈何。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
⑴伊:发语词。
②梦破:梦醒。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
1. 冯著:韦应物友人。