译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
江水深沉,船帆的影子在(zai)江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成(cheng)双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼(yan)泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被(bei)人察觉。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
和她在南浦分别(bie)时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋(lian)也因此稍有依托。
注释
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。