译文
仿佛在倾诉人间的悲(bei)愁哀怨。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平(ping)庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应(ying)说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门(men)(men),门外的马儿(er)已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
⑻西窗:思念。
⑤列籍:依次而坐。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”