译文
远远望见仙人(ren)正在彩云里,
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的(de)身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天(tian)有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
我(wo)(wo)曾经在北京(jing)黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思(si)萦绕心胸。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
⒃穷庐:破房子。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
(15)执:守持。功:事业。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。