译文
借问章台的(de)柳啊,过去你是(shi)那样婀娜多姿,如今你还和往(wang)日一样吗?
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时(shi)(shi)候才能(neng)回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿(su)满林。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死(si)画工毛延寿。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔(ge),音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种(zhong)的红芍药香艳灼灼。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
聊:姑且,暂且。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。