译文
秋(qiu)原飞驰本来是等闲事,
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
山里(li)的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
回环(huan)缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
半夜时到来,天明时离去。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风(feng)拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴(dai)安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙(sheng)歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
③离愁:指去国之愁。
(2)暝:指黄昏。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。