译文
与你的(de)(de)友情(qing)言不可道,经此一别,何时相遇?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
一个(ge)巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
临行前一针(zhen)针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
蒙(meng)蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
跂(qǐ)
太阳从东南方(fang)升起,照到我们秦家的小楼。秦家有(you)位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住(zhu)脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
226、奉:供奉。
8.使:让。