译文
京城(cheng)道路上,白雪撒如盐。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
家中几个小孩还在兴致勃(bo)勃地斗蟋蟀呢!夜深人(ren)静了还亮着灯不肯睡眠。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景(jing),一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧(ba)。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹(zhao)歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
你近来平安吗(ma)?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承(cheng)受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
注释
(18)洞:穿透。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
霏:飘扬。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
⑧扳:拥戴。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。