译文
京城一年一度又(you)是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山(shan)下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡(xiang)试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺(si)的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集(ji)中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
今天终于把大地滋润。
注释
(1)河东:今山西省永济县。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
滞:停留。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⑵吠:狗叫。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。