译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(wei)(所有的)宫中的事情(qing),无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
宫妃满怀离恨,忿然魂(hun)断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头(tou)上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美(mei)妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
昂首独足,丛林奔窜。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
②准拟:打算,约定。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
元:原,本来。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
属:有所托付。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”