译文
经常愤恨这(zhe)个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
为了活命我经常到异地去避难,如(ru)今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚(gang)刚盛开。
清晨,朝(chao)(chao)霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
秦惠王说:“很对。我采纳你的意见。”结果,出兵进攻蜀国。十月夺取了那里的土地,然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯,秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后,秦国就更加强大富庶,看不起其他诸侯国了。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车(che)马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。