译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到(dao)的(de)昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
为了活命我经常到异地去避难,如今又(you)漂泊远方一路上泪洒衣襟。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
年纪轻轻就(jiu)离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
环绕走(zou)廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风(feng)吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
③汨罗:汨罗江。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。