译文
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
但愿这大雨一连三天不停住(zhu),
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
那使人困意浓浓的天气呀,
其二:
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道(dao)禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西(xi)望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(he)(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
为何时俗是那么的工巧啊?
我听竹匠说:“竹制的瓦只(zhi)能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
⑺奂:通“焕”,华丽。
12、竟:终于,到底。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
47.二京:指长安与洛阳。