译文
天寒季节远山一片明净,日暮时(shi)分大河格外迅急。
弯弯的(de)勾月悬挂在疏(shu)落的梧桐树上;夜阑(lan)人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边(bian)孤雁般飘渺的身影。
云间五色的喜鹊,飞(fei)鸣着从天上飞来。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
峡口的花随风(feng)降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评(ping)论者对此讥笑是无(wu)止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
(二)
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
(25)凯风:南风。
⑴春山:一作“春来”。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。