译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
主人啊,你(ni)千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
有人说:“韩公远离京(jing)城约万里,而贬官到潮州,不到一(yi)年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起(qi)悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰(feng)七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠(ci)庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
推开窗户面(mian)对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
齐宣王只是笑却不说话。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照(zhao)此裁衣。
注释
驾:骑。
2. 皆:副词,都。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
13.绝:断
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。