译文
只在桃花源游了几天(tian)就匆匆出山。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
一(yi)次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
风(feng)沙不要作恶,泥土(tu)返回它的原处。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我(wo)的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂(chui)危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
4.太卜:掌管卜筮的官。
(8)僭(jiàn):超出本分。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
(15)如:往。