译文
上月间从(cong)安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
(他会)拿着(zhuo)龙(long)旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我默默地翻检着旧日的物品。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
汉朝(chao)自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼(zei)子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟(xu)而悲伤不已。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
次第:顺序。一个挨一个地。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
曷:为什么。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”