译文
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着(zhuo)刀跑(pao)出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这(zhe)件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地(di)不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵(du)好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
粗看屏风画,不懂敢批评。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
溪水声(sheng)声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。