译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其(qi)中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感(gan)到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈(yu)加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾(zeng)拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷(gu)中。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
29. 得:领会。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。