译文
猫头鹰说:“村里人都(du)讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可(ke)忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
何必去(qu)寻找世外的仙境,人世间(jian)就有美好的桃源。
其一
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插(cha)云空。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
月亮有着什么(me)德行,竟然能够死而再重生?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
19.鹜:鸭子。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
⒄华星:犹明星。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。