译文
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣(yi)换酒也算得上豪迈,
这一天(tian)正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了(liao)(liao)那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
楚怀王不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
人人都说江南好,游(you)人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
50生:使……活下去。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
【二州牧伯】
逸议:隐逸高士的清议。