译文
粉色墙映衬红(hong)柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图(tu)画或青或红。
其一:
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西(xi),绵延有二(er)十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开(kai),叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去(qu),田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息(xi)万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
青春一旦过去便不可能重来(lai),一天之中永远看不到第二次日出。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
16)盖:原来。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
〔14〕出官:(京官)外调。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。