译文
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害(hai)怕”他们了(主要是(shi)反话,讥讽讥笑他文章的人)。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲(lian)花落瓣忧心忡仲。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
老翁家贫住在山(shan)中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫(gong)殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
魂魄归来吧!
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
太监手里拿着文书(shu),嘴里却说(shuo)是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
精卫含(han)着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
素:白色
适:正值,恰巧。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。