译文
天(tian)昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
为(wei)此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香(xiang),徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
夏天已(yi)过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
原野的泥土释放出肥力,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南(nan)北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
注释
惊:使动用法,使姜氏惊。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
(1)金缕曲:词牌名。