译文
但是道德高(gao)尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家(jia)祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
“谁会归附他呢?”
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似(si)的驶过我停泊(bo)的地方。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
玄都观偌大庭院中有一半长满(man)了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
乘一叶小舟游镜(jing)湖,作个长揖向谢灵运致敬。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
⑥飙:从上而下的狂风。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⑼君家:设宴的主人家。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。