译文
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能(neng),也(ye)难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家(jia)的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰(wei)问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿(tui)骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征(zheng)战,父子得以保全生命。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
(44)元平元年:前74年。
9 复:再。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
(7)丧:流亡在外
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?