译文
春天回来了(liao),使万物欣欣,令我高兴;
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这(zhe)样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役(yi)的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话(hua)的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实(shi)现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
北方不可以停留。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
萧疏:形容树木叶落。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。