译文
天道还有盛衰,何况是人生呢(ne)?
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的(de)燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉(liang),寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
为踩霜雪耍(shua),鞋带捆数重。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
环绕穿越(yue)里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
注释
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
恨:遗憾,不满意。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
娟然:美好的样子。