译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能(neng)代称旧日的台榭(xie)。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花(hua)蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
如果能够像牛郎(lang)织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办(ban)了这套丝绸的嫁衣;
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
所(suo)谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败(bai)坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
注释
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
九日:重阳节。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
奄奄:气息微弱的样子。