译文
黄(huang)雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要(yao)在很高很高的地方(fang)射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房(fang)屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居(ju)住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
⑺妨:遮蔽。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
⑼凭谁诉:向人诉说。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。