译文
为什么要一(yi)个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的(de)古狱旁边呢?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂(fu)的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
何必(bi)考虑把尸体运回家乡。
自从你扬(yang)帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅(jin)仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
5、闲门:代指情人居住处。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。