译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好(hao)把(ba)帆儿高悬。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
穆王御马巧施(shi)鞭策,为何他要周游四方?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路(lu)程?过了长亭接着短亭。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品(pin)尝。
虽然只(zhi)隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去(qu)。
我早年(nian)遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
欹(qī):倾斜。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
(48)华屋:指宫殿。